Hammaslääkäri

Maanantai 12.04.2021

Pääkirjoitus

Kommunalvalet en fråga om munnen

Jag stannar framför ostdisken i affären – ska jag köpa edamer, emmental eller kanske något helt annat? Livet består av en mängd valsituationer. Utan att lägga märke till det ställs vi hela tiden inför situationer som kräver beslut, eftersom det finns så många alternativ. För en del är det hur lätt som helst att fatta beslut. För andra betyder det en ständig liten stress, som till och med gör dem nervösa. Mängden alternativ gör också att man måste vara karaktärsfast.

Kuntavaalit kansalaisen suulle

Kauppareissulla pysähdyn juustotiskille, ostaisinko tällä kertaa edamia, emmentalia vai kenties jotakin muuta? Elämä on valintoja. Törmäämme päätöksiä vaativiin tilanteisiin huomaamattamme jatkuvasti, koska vaihtoehtoja on tarjolla paljon. Valintojen tekeminen on toisille luonnikasta ja helppoa. Toisille se puolestaan tuottaa jatkuvasti pientä stressiä, jopa hermostuttaa. Vaihtoehtojen runsaus pakottaa myös pysymään lujana. Jokainen meistä tietää, että valintojen tekeminen, etenkin terveyttä edistävissä asioissa, vaatii lähes aina luonteen lujuutta.

Mera forskning vid hälsocentralerna

Varför verkar inte min patients ortodontiska behandling att ge det resultat vi önskar? Varför känns det som om rotbehandling av övre molarer ofta misslyckas? ”Varför” är en utmärkt fråga, och en motor för ett nyfiket sinne. Nyfikenhet är en styrka. Ordet ”varför” får oss att överväga vad vi borde undersöka eller utveckla härnäst. Är våra nuvarande rutiner de bästa möjliga? Hur skulle vi kunna utveckla dem, så att våra behandlingsmönster skulle vara så högklassiga och effektiva som möjligt?

Enemmän tutkimusta terveyskeskuksiin

Miksi potilaani oikomishoito ei tuota toivottua tulosta? Miksi ylämolaarien juurihoidot tuntuvat usein epäonnistuvan? Miksi on mainio kysymys ja uteliaan mielen moottori. Uteliaisuus on vahvuus. Sana ”miksi” herättelee meitä tarkastelemaan, mitä meidän pitäisi seuraavaksi tutkia tai kehittää. Ovatko nykyiset käytäntömme parhaita mahdollisia ja miten voisimme niitä kehittää, jotta hoitokäytäntömme olisivat mahdollisimman laadukkaita ja vaikuttavia?

Blicka framåt mitt i förändringen

Mitt i novembermörkret följde jag med tandläkardagarnas videostreamade öppningsföreläsning, alldeles som alla andra. Det var Perttu Pölönen som uppträdde – ”uppfinnare, författare, kompositör, talare och futurist”, som tandläkardagarnas program presenterade honom. Musiken kan jag inte uttala mig om, och författarkarriären vet jag inte mera om än att han hade bråttom till den nya bokens publiceringstillfälle efter anförandet. Men gosse, talare och futurist, det är han verkligen!

Muutoksen keskellä katse tulevaisuuteen

Marraskuun harmaudessa seurasin Hammaslääkäripäivien avajaisluentoa videostreamina, kuten kaikki muutkin kollegat. Esiintyjä oli Perttu Pölönen – ”keksijä, kirjailija, säveltäjä, puhuja, futuristi”, kuten Hammaslääkäripäivien ohjelmassa miestä kuvattiin. Musiikista en osaa sanoa mitään, kirjailijan urastakin tiedän vain sen verran että miehellä oli esityksensä jälkeen kiire uuden kirjansa julkistamistilaisuuteen. Mutta voi pojat, puhuja ja futuristi hän todellakin on!

Framåt tillsammans

Vad ser år 2021 ut att föra med sig för tandläkare? Den frågan fick jag av chefredaktören Heli när hon bad mig om en ledare till årets första nummer av tidningen. Utgående från år 2020 skulle jag säga att frågan är väldigt väl formulerad. För ett drygt år sedan, på tröskeln till det nya året, kunde vi inte föreställa oss vad det skulle innebära. COVID-19-pandemin har berört oss alla. Lyckligtvis kan man redan se ljus i ändan av tunneln, för nyheterna om vaccin är hoppfulla. Under sommaren 2021 kan vi kanske redan göra mycket sådant som på senare tid inte har varit möjligt.

Yhdessä eteenpäin

Mitä vuosi 2021 näyttää tuovan tullessaan hammaslääkäreille? Tämän kysymyksen minulle esitti lehden päätoimittaja Heli pyytäessään pääkirjoitusta vuoden ensimmäiseen lehteen. Vuoden 2020 perusteella sanoisin, että kysymys on erittäin hyvin muotoiltu. Reilu vuosi sitten uuden vuoden kynnyksellä emme osanneet arvatakaan, mitä tuleva vuosi toisi tullessaan. COVID-19-pandemia on koskettanut meitä jokaista. Onneksi tunnelin päässä on jo valoa, sillä rokotusuutiset ovat olleet toiveikkaita.

Sivut

Tilaa syöte RSS - Pääkirjoitus