Hammaslääkäri

Torstai 05.08.2021

Pääkirjoitus

Irra omkring en aning!

Från höst till vinter, från koronakris till hoppet om vaccin, från gamla arbetssätt till nya. Brytningspunkterna är ögonblick när vi kan se rutinerna i ett nytt ljus. Då kan vi bedöma och förstå. En viss distans till vår egen vardag hjälper oss att göra iakttagelser. Det är det som gör att de nya insikterna om vårt eget arbete snarare dyker upp under en kurs i grannstaden än på vår egen arbetsplats, mellan patientstolen och datorskärmen.

Harhaile vähän!

Syksystä talveen, koronakriisistä kohti rokotteen lupaamaa toivoa, vanhoista työtavoista uusiin. Taitekohdat ovat hetkiä, jolloin voi nähdä rutiininsa uudessa valossa. Silloin on mahdollisuus arvioida ja oivaltaa. Myös välimatka omaan arkeen auttaa tarkastelemisessa. Tähän perustuu se, että omaa työtä koskeva oivallus tulee todennäköisemmin mieleen koulutustilaisuudessa naapurikaupungissa, ei siinä unitin ja potilastietojärjestelmän välissä omalla työpisteellä.

Världen förändras – fortbildning blir viktigare

Temat för årets tandläkardagar, Maailma muuttuu – världen förändras, är väldigt aktuellt. Apollonias fortbildningsutskott valde temat vid ett möte i januari, inspirerade av det nya decenniet. Vem kunde väl ha anat hur framtiden skulle se ut: redan i mars gjorde COVID-19-pandemin att både vår vardag och vårt arbete förändrades markant. På våren gjorde Apollonias kansli och fortbildningsutskott i all hast upp en läsordning för framtidens fortbildning. Det krävde ett hopp utanför den egna bekvämlighetssfären, nya färdigheter, och en stor nypa positiv attityd.

Maailma muuttuu – täydennyskoulutuksen merkitys kasvaa

Tämän vuoden Hammaslääkäripäivien teema Maailma muuttuu – världen förändras on mitä ajankohtaisin. Apollonian koulutustoimikunta valitsi teeman kokouksessaan tammikuussa uuden vuosikymmenen innoittamana. Kukapa olisi nähnyt tulevaisuuteen: jo maaliskuussa arkemme ja työmme muuttuivat merkittävästi COVID-19-pandemian vuoksi. Keväällä Apollonian toimisto ja koulutustoimikunta kirjoittivat tulevaisuuden täydennyskoulutuksen lukujärjestystä pikavauhdilla. Tämä vaati oman mukavuusalueen ulkopuolelle hyppäämistä, uusien taitojen oppimista ja rutkasti positiivista asennetta.

Miksi ja miten kariesta hallitaan?

Elokuussa julkaistu karieksen hallinnan Käypä hoito -suositus pureutuu karieksen hallintaan sekä yksittäisen potilaan että koko väestön kariesriskin näkökulmasta. Saadun palautteen perusteella suositukseen on lisätty erityisesti ohjeistusta ikääntyvien karieksen hallintaan ja selkeyttä suunterveyden ammattilaisten rooliin karieksen hallinnassa.

Besegra karies – hur och varför?

I augusti publicerades en ny rekommendation om god medicinsk praxis, på originalspråket finska Käypä hoito-suositus. Den behandlar kariesbekämpning både ur den enskilda patientens och ur hela befolkningens perspektiv. I enlighet med den feedback man fått tidigare har man dels lagt till direktiv rörande karies hos äldre personer, och dels gjort arbetsfördelningen mellan de olika yrkesgrupperna inom tandvården klarare när det gäller kariesbekämpning.

Också tandvården måste få stimulansbidrag

De centrala budskapen Tandläkarförbundet försöker få fram till beslutsfattarna har igen samlats och publicerats. Det är inte första gången det sker – och inte andra eller tredje gången, heller.

Det finns ingenting i den nya sammanställningen som skulle vara nytt för oss tandläkare. Formuleringarna är ändå litet andra, och betoningarna har förändrats en del inför de viktiga etapperna under vintern och hösten: regeringens budgetförhandlingar och utlåtanderundan om social- och hälsovårdsreformen, som slutar den 25.9, och den fortsatta beredningen efter det.

Elvytysrahaa ohjattava myös suun terveydenhuoltoon

Hammaslääkäriliiton keskeiset vaikuttamisviestit on jälleen koottu ja julkistettu. Kerta ei ole ensimmäinen, toinen eikä kolmaskaan.

Tuoreessa koosteessa ei ole meille hammaslääkäreille uutta. Viestit on kuitenkin taas sanoitettu vähän toisin ja painotuksia muutettu syksyn ja talven tärkeisiin etappeihin: hallituksen budjettiriiheen ja sote-uudistuksen 25.9. päättyvään lausuntokierrokseen ja sen jälkeiseen jatkovalmisteluun.

Man borde gå till tandläkaren

Vinnaren i ett populärt underhållningsprogram – en ung man som inte var speciellt förmögen – vann några tiotal tusen euro i det sista avsnittet. Vad skulle han använda pengarna till, nu när han har fått dem? Man borde gå till tandläkaren.

Hammaslääkäriin pitäis päästä

Suositun viihdeohjelman voittaja – ehkä pikemmin vähävarainen kuin varoissaan oleva nuorukainen – saa viimeisessä jaksossa palkinnoksi kymmeniätuhansia euroja. Mihin hän käyttää rahaa, kun sitä nyt on?  

– Hammaslääkäriin pitäis päästä.

Sivut

Tilaa syöte RSS - Pääkirjoitus