Hammaslääkäri

torsdag 29.10.2020

Pääkirjoitus

Miksi ja miten kariesta hallitaan?

Elokuussa julkaistu karieksen hallinnan Käypä hoito -suositus pureutuu karieksen hallintaan sekä yksittäisen potilaan että koko väestön kariesriskin näkökulmasta. Saadun palautteen perusteella suositukseen on lisätty erityisesti ohjeistusta ikääntyvien karieksen hallintaan ja selkeyttä suunterveyden ammattilaisten rooliin karieksen hallinnassa.

Besegra karies – hur och varför?

I augusti publicerades en ny rekommendation om god medicinsk praxis, på originalspråket finska Käypä hoito-suositus. Den behandlar kariesbekämpning både ur den enskilda patientens och ur hela befolkningens perspektiv. I enlighet med den feedback man fått tidigare har man dels lagt till direktiv rörande karies hos äldre personer, och dels gjort arbetsfördelningen mellan de olika yrkesgrupperna inom tandvården klarare när det gäller kariesbekämpning.

Också tandvården måste få stimulansbidrag

De centrala budskapen Tandläkarförbundet försöker få fram till beslutsfattarna har igen samlats och publicerats. Det är inte första gången det sker – och inte andra eller tredje gången, heller.

Det finns ingenting i den nya sammanställningen som skulle vara nytt för oss tandläkare. Formuleringarna är ändå litet andra, och betoningarna har förändrats en del inför de viktiga etapperna under vintern och hösten: regeringens budgetförhandlingar och utlåtanderundan om social- och hälsovårdsreformen, som slutar den 25.9, och den fortsatta beredningen efter det.

Elvytysrahaa ohjattava myös suun terveydenhuoltoon

Hammaslääkäriliiton keskeiset vaikuttamisviestit on jälleen koottu ja julkistettu. Kerta ei ole ensimmäinen, toinen eikä kolmaskaan.

Tuoreessa koosteessa ei ole meille hammaslääkäreille uutta. Viestit on kuitenkin taas sanoitettu vähän toisin ja painotuksia muutettu syksyn ja talven tärkeisiin etappeihin: hallituksen budjettiriiheen ja sote-uudistuksen 25.9. päättyvään lausuntokierrokseen ja sen jälkeiseen jatkovalmisteluun.

Man borde gå till tandläkaren

Vinnaren i ett populärt underhållningsprogram – en ung man som inte var speciellt förmögen – vann några tiotal tusen euro i det sista avsnittet. Vad skulle han använda pengarna till, nu när han har fått dem? Man borde gå till tandläkaren.

Hammaslääkäriin pitäis päästä

Suositun viihdeohjelman voittaja – ehkä pikemmin vähävarainen kuin varoissaan oleva nuorukainen – saa viimeisessä jaksossa palkinnoksi kymmeniätuhansia euroja. Mihin hän käyttää rahaa, kun sitä nyt on?  

– Hammaslääkäriin pitäis päästä.

Varför gör förbundet ingenting?

Den ovanliga situationen vi lever i har medfört att kollegerna tar kontakt ännu oftare än förut. Privatpraktiker har kontaktat mig om två dagsaktuella ärenden. Dels har man önskat att man skulle få mera stöd och direktiv av förbundet under koronakrisen, och dels har bytet av verksamhetsledare medfört oro gällande tyngdpunkten i intressebevakningen. Vad gör förbundet egentligen? Bevakar man också privattandläkarnas intressen?

Miksei liitto tee mitään?

Poikkeustilanne on lisännyt kollegojen yhteydenpitoa entisestään. Olen saanut yksityishammaslääkäreiltä viestejä kahdesta päivänpolttavasta aiheesta. Koronakriisitilanteessa liitolta on toivottu tukea ja ohjeistusta, ja samalla toiminnanjohtajan vaihtuminen on nostanut esiin huolen edunvalvonnan painopisteistä. Mitä liitto tekee? Ajaako liitto myös yksityishammaslääkärien etuja?

Här kämpar vi på

Våren som gått har tvingat oss att ta ställning till en evig konflikt. Förenklat kan man säga att det gäller om man ska stanna kvar eller ge sig iväg.

Täällä me sinnitellään

Tämä kevät on pakottanut käsittelemään ikuista ristiriitaa. Yksinkertaisimmillaan sen voi tiivistää valintaan, lähteä vai jäädä.

Mukavuudenhalu ja uteliaisuus ovat vastakohtia, mutta ne myös ruokkivat toisiaan. Vastapari on melkeinpä elämän edellytys. Toinen puoli minusta haluaa pitää elämän turvallisena, tietää miten seuraava työpäivä kulkee, ennakoida ja varautua. Toinen puoli janoaa uutta, palaa halusta kokeilla, hankkia vaihtelua, hämmentää edessä olevaa tuntematonta.

Sidor

Prenumerera på RSS - Pääkirjoitus